Bill 101 của Bill và Giáo dục của con bạn
Có rất nhiều lợi thế tuyệt vời để chuyển đến Quebec, tuy nhiên, Bill 101 không phải là một trong số đó. Dự luật này giới hạn các lựa chọn của bạn cho việc giáo dục con bạn, đặc biệt nếu bạn là người mới đến Canada. Luật được tạo ra và thực hiện vào năm 1977. Mục tiêu của nó là bảo vệ tiếng Pháp và giải phóng tỉnh khỏi ngôn ngữ thống trị là tiếng Anh. Luật đã được sửa đổi trong 40 năm qua nhưng một trong những điểm gây tranh cãi nhất vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay; chỉ những học sinh có ít nhất một phụ huynh đã tham dự Trường dạy tiếng Anh ở Quebec hoặc Canada có thể được phép theo học trường tiếng Anh. Điều này khiến nhiều người không có nhiều lựa chọn khi muốn giáo dục con cái của họ bằng ngôn ngữ tiếng Anh.
Nếu bạn mới đến Canada và Quebec, và có ý định gửi con mình vào trường công lập, con bạn sẽ phải học trường công của Pháp. Học sinh càng nhỏ thì quá trình chuyển đổi càng dễ dàng. Để giảm bớt quá trình chuyển đổi này, hệ thống trường học công lập của Pháp đã tạo ra các Lớp học Chào mừng. Các lớp học này là một điều cần thiết, đặc biệt nếu sinh viên không có kỹ năng tiếng Pháp nào cả. Mặc dù ý tưởng của các lớp học này có vẻ tuyệt vời, nhưng việc thực hiện và kết quả tổng thể đã rất ấn tượng. Đối với nhiều gia đình, đó là một trải nghiệm khó chịu. Trong một lớp học tiêu biểu d'accueil (lớp chào mừng), người ta tìm thấy một loạt các nhóm tuổi, ngôn ngữ nói và khả năng học tập. Phần lớn các giáo viên chưa được đào tạo đầy đủ để dạy tiếng Pháp như một ngôn ngữ thứ hai, đặc biệt là đối với những học sinh chưa có kinh nghiệm về ngôn ngữ này. Đó không phải là một chiến lược hiệu quả để học tiếng Pháp hoặc các môn học chính khác.
Ngoài ra, các gia đình có thể chọn đăng ký cho con cái của họ vào một trường tư thục của Pháp, tuy nhiên ở đây cũng có nhiều rào cản. Trừ khi đứa trẻ có thể nói tiếng Pháp, chúng sẽ không nhận được thư mời nhập học.
SchoolAdvice Case Histories
“Một gia đình có ba đứa trẻ đến Montreal từ San Diego, California và nhờ SchoolAdvice hỗ trợ định vị và ghi danh cho các em vào các trường công của Pháp. Gia đình đã nộp đơn xin và nhận được tình trạng Thường trú nhân để vào Canada sau hơn 18 tháng chờ đợi sự chấp thuận. Không một đứa trẻ nào đủ điều kiện học tiếng Anh. Các em học song ngữ (tiếng Anh / tiếng Tây Ban Nha) và phụ huynh muốn các em học trường công của Pháp. ”
SchoolAdvice sắp xếp cuộc hẹn với Commision Scholaire de Montréal nơi các em được đánh giá và phỏng vấn. Họ được xếp vào một trường Trung tâm D'Accuiel (Lớp Chào mừng) ở St. Henri. Lớp học là sự kết hợp thú vị giữa những người nhập cư gần đây đến Quebec từ nhiều quốc gia và nền văn hóa khác nhau. Giáo viên không được trang bị tốt để giúp trẻ em học tiếng Pháp. SchoolAdvice đã sắp xếp để giáo viên FSL làm việc với trẻ em ngoài giờ học. Nhìn chung, phụ huynh và trẻ em đều thất vọng vì trải nghiệm này và cuối cùng cảm thấy đây là một “năm mất mát” về tiến bộ học tập của các em. Các bậc cha mẹ đang có kế hoạch ghi danh cho trẻ em vào một trường dạy tiếng Anh tư nhân 'ngoài mạng lưới' và sẽ tiếp tục cung cấp hướng dẫn FSL bên ngoài trường học.
“Một gia đình có hai con (Lớp 4 và Lớp 6) đến Montreal từ Bulgaria, nơi các con đã đăng ký học tại một Trường Pháp ngữ Quốc tế. Cả hai đứa trẻ đều thông thạo tiếng Pháp và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. SchoolAdvice đã giúp họ định cư trong một khu phố thoải mái (Outremont) gần các trường công lập của Pháp phù hợp với gia đình. Các cuộc hẹn đã được thực hiện với Ủy ban Scholaire nơi các em được phỏng vấn và đánh giá. Mặc dù những đứa trẻ thông thạo tiếng Pháp và đã trình bày những đánh giá tích cực gần đây từ trường học của chúng, nhưng chúng tôi khuyên chúng nên theo một chương trình hè để nâng cao kỹ năng toán học của mình. Điều thú vị là không phụ huynh nào có thể nói hoặc hiểu tiếng Pháp và các quan chức của Commision Scholaire không nói hoặc không hiểu tiếng Anh nên những đứa trẻ đóng vai trò là người phiên dịch là nhân viên của Ủy ban Scholaire và cha mẹ của chúng. Dịch giữa tiếng Pháp và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Chúng tôi sẽ cập nhật tệp này khi trẻ bắt đầu đi học vào cuối tháng Tám. SchoolAdvice sẽ liên hệ chặt chẽ với gia đình để xem các em đối phó với môi trường mới như thế nào và có cần thêm dịch vụ hỗ trợ hay không.
Một lựa chọn khác, nếu gia đình có đủ khả năng chi trả học phí, là đăng ký nhập học vào một trường độc lập, “không có mạng lưới”. Trường tư thục nhận được tài trợ từ chính phủ phải tuân theo các quy tắc được nêu trong Dự luật 101. Cụ thể là họ chỉ có thể ghi danh những học sinh đủ tiêu chuẩn Anh ngữ. Các trường không có lưới điện đã chọn không chấp nhận tài trợ (khoảng $ 5,000 cho mỗi học sinh) để giải phóng họ khỏi quy định.
Chọn một trường học hoàn toàn độc lập là một lựa chọn tuyệt vời cho những gia đình không đủ điều kiện nhận Chứng chỉ Đủ điều kiện Tiếng Anh. Điều quan trọng cần lưu ý là các trường độc lập hoàn toàn chỉ dựa vào học phí và không nhận tài trợ của chính phủ, điều này làm cho giá học phí hơi cao hơn so với các trường tư thục khác.
“Có một xu hướng ở Quebec là ngày càng có nhiều Trường độc lập 'OFF Grid'."
Bạn có câu hỏi? Hỏi chúng tôi tại SchoolAdvice
Chúng tôi đang ở đây để giúp đỡ!
Office
376 Đại lộ Victoria # 200
Westmount, Québec H3Z 1C3
Giờ
MF: 9:00 - 17:00
SS: Theo lịch hẹn
Gọi chúng tôi
(438)-300-6190
(866)-300-9181
376 Đại lộ Victoria # 200
Westmount, QC Canada, H3Z 1C3
- [email được bảo vệ]
- 438.300.6190 | 866.300.9181
- Ứng dụng | Điện tín +1.514.970.8682
Con tôi hiện đang học trường trung học CSDM. Sẽ có một sự thay đổi trong Quyền giám sát, từ phụ huynh này sang phụ huynh khác cũng sẽ thay đổi địa chỉ của trẻ và khu vực trường học. Đứa trẻ đã có giấy chứng nhận Đủ điều kiện tiếng Anh và sẽ thực hiện quyền theo học một trường tiếng Anh, trong khu vực địa chỉ mới của trẻ.
Tôi muốn biết thông tin mà tôi phải cung cấp cho trường học hiện tại của đứa trẻ để thông báo với họ rằng tôi sẽ rút con tôi khỏi trường / hội đồng nhà trường…
vui lòng cung cấp cho tôi nội dung phải có trong thông báo của tôi về việc thay đổi trường học cho hội đồng trường / trường hiện tại
Cảm ơn bạn!
Tôi đề nghị gửi một lá thư đã đăng ký đến trường và đến văn phòng hội đồng để thông báo cho họ về việc chuyển nhà và rút khỏi trường sắp tới. Nếu bạn gửi thư, nó cũng nên kèm theo tài liệu hỗ trợ việc thay đổi quyền giám hộ đứa trẻ. Bạn cũng sẽ muốn yêu cầu một bản sao hồ sơ, bảng điểm và báo cáo hiện tại của học sinh để chuyển sang trường mới hoặc yêu cầu trường / hội đồng trường hiện tại gửi thông tin này đến trường / hội đồng trường mới.